Al Khayyam : Quatrain

عاشر من الناس كبار العقول
وجانب الجهال أهل الفضول
واشرب نقيع السم من عاقل
واسكب على الأرض دواء الجهول

رباعيات الخيام - ترجمة أحمد رامي



Go with the Great Minds amongst People
and Avoid the Uncivilized, People of Opportunity
and Drink the Infusion of a Sane's Poison
and Pour on the Ground the Ignorant's Remedy
(tota)

Omar al Khayyam